| 1. | By this means she cast in a bone between the wife and husband .
她用这种手段离间这对夫妻。 |
| 2. | By this means it was possible to recapitulate the life cycle of a carrot plant .
这个方法能重演胡罗卜的生活史。 |
| 3. | By this means the age of the earth had been estimated at several hundred million years .
用这个办法推算出地球的年龄是数亿年。 |
| 4. | By this means he turned our attention to what was good, just, and prudent in the conduct of life .
他用这种方法使我们懂得：为人处世哪些是美好的，正义的和谨慎的。 |
| 5. | The discrepancy between basement depths estimated by this means and those indicated by drilling has been on the average no greater than 5 percent .
用这种方法估算的基底深度与钻井探明的深度之间的差别，平均起来不超过5。 |
| 6. | Only by this means is it possible to persuade him
只有用这种方法才能劝得动他。 |
| 7. | Only by this means can you improve your english
只有这样你才能提高你的英语 |
| 8. | Only by this means is it possible to persuade him
只有用这种方法才能劝得动他 |
| 9. | Nothing , then , preventing my escape by this means , i examined the grounds
那么，没问题我可以从这扇门逃出去的。 |
| 10. | By virtue of this act , decree , bulletin , or document ; by this means
以此，特此依据这条法令、政令、公告或文件；以此种方法 |
